Mùa đông mưa dầm gió bấc, mùa hè mưa to gió lớn, mùa thu sương sa nắng gắt.

Direct English translation

In winter, drizzling rain and the northeast wind; in summer, heavy rain and strong wind; in autumn, falling dew and scorching sun.

Giải thích tiếng Việt

Câu nói đúc kết đặc điểm thời tiết khắc nghiệt, thất thường của từng mùa trong năm theo kinh nghiệm dân gian. Thường dùng để mô tả quy luật khí hậu và nhắc việc chủ động ứng phó trong sinh hoạt, lao động.

English explanation

This saying summarizes folk experience about the typical harsh and changeable weather of each season. It is used to describe seasonal climate patterns and to remind people to prepare for them in daily life and work.